胖克和胖奇今天下午一起去城市舞台看果陀的這部戲 "步步驚笑"
** 胖克忘了帶果陀的會員卡 所以沒有機會兌換節目冊 
先談談這部戲吧
雖然是改編自希區考克的電影 但是因為胖克沒看過原著
所以 對胖克而言 內容還是挺新鮮
這部戲從頭到尾就只有四位演員(還有一隻手)
除了金士傑之外 其他三位演員 天心 卜學亮 劉亮佐 都一人分飾多角
就演員的演技 金士傑當然是沒話說 劉亮佐與卜學亮是喜劇核心
天心 ... 身材真是沒話講 演技胖克覺得中規中矩
胖奇則是認為天心只是負責念台詞 胖克則覺得還可以
結論是 : 對男性觀眾 天心至少可以拿到及格的分數 
回到這部戲的內容
這是一部偵探喜劇
講的是一位女情報員 被敵方謀殺
金士傑飾演的主角 被誤認為是兇手 因此展開他的逃亡生涯
** 就像常看到的好萊塢電影 警察多半無能 只能靠主角自己擒兇破案
這部戲有懸疑的成分 : 例如 "39 階梯" 以及女情報員所謂的機密
也有愛情的成分 : 主角在逃亡的旅程上 邂逅天心飾演的美女 結局時 不在孤單一人
也有喜劇的成分 : 阿亮與阿斗兩個人賣力搞笑
胖克會覺得就舞台劇而言 這部好看
四位演員 加上簡單的布景與道具 詮釋了多重角色與場景 真的很不容易
整部戲約 2.5 小時
與一般的電影比較 胖克認為受限於舞台劇 為了要能清楚交代所有劇情 免不了會有點冗長
有的場景 用電影表達也許只是幾個鏡頭 但舞台劇為了劇情的連貫 往往會花更長的時間交代
胖克想提的另外一點是
胖克看過綠光劇團的"幸福大飯店"之後也有類似的感想
那就是改編的劇本
對話與人名也許都忠於原著使用英文直譯
但是與台灣演員搭配
也許因為文化的差異 又或者是因為台灣人扮演外國人的角色
都讓胖克覺得這類的戲 似乎少了一點東西
也許是認同感吧? 又或者是少了感受力 說不上來...
請先 登入 以發表留言。